improvement – Dizionario inglese-italiano WordReference






Principal Translations/Traduzioni principali
improvement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (betterment) miglioramento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  There was a steady improvement in the pupil’s results.
  C’è stato un deciso miglioramento nel profitto dell’alunno.
improvement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (perfecting) miglioramento, perfezionamento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  Stephen’s main aim in going to France was the improvement of his French language skills.
  Il principale obiettivo del viaggio in Francia di Stephen è il perfezionamento della lingua francese.
improvement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (health: recovery) miglioramento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
    ripresa nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  The doctor saw no improvement in the patient.
  Il dottore non ha rilevato miglioramenti delle condizioni del paziente.
 
Traduzioni aggiuntive
improvement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rise) aumento, incremento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  There was a gradual improvement in stock prices.
  C’è stato un graduale aumento del prezzo delle azioni.

Compound Forms/Forme composte
Business Process Improvement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (strategy for increasing efficiency) miglioramento dei processi aziendali nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
home improvement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (do-it-yourself) bricolage, fai da te nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
Nota: Frequently used as an adjective.
  I’m going to the home improvement store for a screwdriver, some concrete blocks, and a can of paint.
  Vado al negozio di fai da te a comprare un cacciavite, qualche mattone di cemento e un barattolo di vernice.
quality improvement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (process of enhancing a product) miglioramento qualitativo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
room for improvement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shortcoming, deficiency) margine di miglioramento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  Although your attendance rate is good, your overall job performance leaves room for improvement.
  Nonostante la tua frequenza sia buona, il tuo lavoro presenta un margine di miglioramento.
self-improvement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (making yourself better) automiglioramento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
    il migliorarsi nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
self-improvement n as adjnoun as adjective: Describes another noun–for example, “boat race,” “dogfood.” (making yourself better) di automiglioramento loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: “C’è del tonno in scatola” – “Ho seguito il metodo fai da te
  Kevin is going on a self-improvement course next week.
  La settimana prossima Kevin parteciperà ad un corso di automiglioramento.
slight improvement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (minor advance, refinement) leggero progresso, leggero miglioramento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  After three weeks of exercise he only noticed a slight improvement.
  Dopo tre settimane di esercizio egli notò solo un leggero miglioramento.
slight improvement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (recovery by small amount) modesto miglioramento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  The doctor said there has been only slight improvement in her condition.
  Il dottore ha detto che la sua condizione ha mostrato solo un modesto miglioramento.






improvement‘ si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:


Italiano:










Source Article